У друкованій праці представлено матеріали конференцій «Україна- близьке сусідство», (16-17 листопада 2012 р., м. Гданськ) та „Поляки і Українці: 70-ть років після Волинської трагедії” (13-14 червня 2013 р.). Згадані проекти виникли завдяки партнерській співпраці польських і українських наукових та культурних інституцій. Книга складається із двох розділів і є двомовною (польсько-українською), оскільки у такому форматі проходили конференції.

Під час презентації відбулися дебати, у яких взяли участь: проф. Тадеуш Сухарскі, проф. Лєх Мроз, редактор Анджей Бжезєцкі та інші.

Зазначене видання підкреслює значення історії для зрозуміння польсько-українських відносин в минулому, зпрогнозування їх сучасного стану та подальшого розвитку. На думку авторів згадане видання є важливим голосом в дискусіях на теми минулого і майбутнього у відносинах двох народів на різних щаблях співіснування - культурному, історичному, суспільно-політичному і релігійному.